rhb's warehouse: 05/2010

5/29/2010

I've gone off the idea of a holiday in Scotland.

A: When are you going off on your trip?
（旅行にはいつお出かけになるんですか？）

B: I've gone off the idea of a holiday in Scotland.
（休暇でスコットランドに行くのはやめました。）

Aさんのgo offは「どこかへ出発するときのgo off」。Bさんのgo offは「～をやめる」のgo off。こちらは"I've gone off the idea..."のセットで覚えると良いかも。"the idea that.."と繋げていくことも可能です。

I've gone off the idea that phrasal verbs are difficult to understand.
（句動詞が理解しにくいと考えるのはやめた。）

その他ではこんな使い方も。

He used to go off people quickly.
（彼はすぐに人を嫌うところがあった。）

go off = to leave a place, especially in order to do sth (Oxford)
go off(informal, BrE) = to lose interest in sb/sth; to stop liking sb/sth(Oxford)

5/23/2010

I got up as soon as the alarm clock went off.

offを含んだPhrasal Verbsで一日を描写してみましょう。

I got up as soon as the alarm clock went off.
（アラーム時計が鳴ってすぐにわたしは起きた。）

鳴りっぱなしだとうるさいので、アラーム時計は止めます。

I turned off the alarm clock.
（アラームの音を止めた。）

でも、いつもよりも早くに鳴ってしまったようです。

My alarm clock went off an hour earlier than it was supposed to this morning.
（今朝は思っていた時刻よりも1時間早くアラームが鳴った。）

そのせいで少し寝不足だったため、昼間に少しうたた寝をしてしまいました。

I must have dozed off for a few minutes.
（わたしは数分間のあいだ、うたた寝していたに違いない。）

go off = start ringing (alarm)
turn off = stop a machine
than it was supposed to = 「思っていた～よりも」
doze off = fall asleep（うたた寝、まどろみ）

5/19/2010

Visual Dictionary

Indexはこちらから。

【Visual Dictionary】

Visual dictionary
（★イラストがキレイで見ているだけでも楽しいです。）
Shahi - A visual dictionary | Blachan Lab
（単語の意味と写真を表示し、定義文にある単語をクリックすれば、さらにその内容を表示してくれます。）
Redefine the dictionary - wordia
（Twitterなどの検索結果も表示。）

Visual Dictionary Online
The Internet Picture Dictionary
Weboword - Vocabulary Visually!

English-Japanese, Japanese-English Dictionary

Indexはこちらから。

【English-Japanese, Japanese-English Dictionary】

英和辞典 - goo辞書
和英辞典 - goo辞書
研究社 - ルミナス英和・和英辞典
英語学習辞典-英和辞典和英辞典, Japanese-English-Japanese Dictionary

英辞郎 on the WEB　地球人ネットワークを創るアルク：スペースアルク
ビジネス英語辞書：スペースアルク
英和辞典・和英辞典＜英語辞書・英文和訳・翻訳＞｜Weblio
コトバンク - 時事問題、ニュースもわかるネット百科事典 kotobank
RNN時事英語辞典－ニュースの翻訳・学習に便利な英和辞書・和英辞書
オンライン辞書 bab.la

POP | 辞書
（★URLを入力してウェブページを変換すると、マウスオーバーで語義を確認できます。）
Dictionary - Smart.fm
訳GO.com クイックな逆引き辞書（タイプしながらすぐに意味が表示されます）
Twitterから"今"な例文を検索するリアルタイム英和辞典 Realtime Dictionary　
（英和や例文検索に加えて、TwitterやFlickrでも検索。）

English Dictionary

Indexはこちらから。

【English Dictionary】

OneLook Dictionary Search
（★たくさんの辞書を一度に検索。）
OneLook Reverse Dictionary
（意味からの逆引きで探せます。）

Look Way Up - English Dictionary, Online Thesaurus, Spelling Correction, Reference
（★類語、反対語などが併せて表示されます。使いやすい辞書です。）
Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
（★ThesaurusやIdiomに加えて、医療や法律の辞書もあります。）
Dictionary and Thesaurus - Free Online at Your Dictionary
（例文、フレーズ、略語などが併せて表示されます。たくさんの辞書を収録した総合サイト。）

Dictionary.com | Find the Meanings and Definitions of Words at Dictionary.com
Fastest Online Dictionary in the net - DefineItFast.com
definr - incredibly fast dictionary
dict.org
Free Dictionary
WordNet 3.0 Vocabulary Helper
Dictionary Software, Grammar Software, Translation, Spell Check

Google Dictionary

Cobuild dictionary for learning English and definitions in English
（★Google DictionaryがCobuildからOxfordに変更されたので、Cobuildはこちらで）

Online Dictionary - Free Collins Dictionaries Online - Collins Language
Collins Cobuild Dictionary - Collins Dictionary for English Language Students - Collins Language
Longman English Dictionary Online
AskOxford: Free online dictionary resources from Oxford University Press
AskOxford: Search Oxford Dictionaries Online
Free online dictionary definitions for learners of English | Oxford Advanced Learner's Dictionary
Oxford University Press | OALD home page
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
Cambridge Learner's Dictionary
Cambridge Dictionary of American English
Dictionary and Thesaurus - Merriam-Webster Online
Merriam-Webster's Learner's Dictionary
Merriam-Webster's Word Central
Webster's Online Dictionary - with Multilingual Thesaurus Translation
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) - The ARTFL Project
Home :: Search the 1828 Noah Webster's Dictionary of the English Language (FREE) :: 1828.mshaffer.com
Macmillan Dictionary and Thesaurus: Free English Dictionary Online
Dictionary: Online definitions and pronunciations - Yahoo! Education

Answers.com: Wiki Q&A combined with free online dictionary, thesaurus, and encyclopedias
Dictionary - MSN Encarta
Wiktionary, the free dictionary

Dictionary Search Page ? Infoplease.com
BusinessDictionary.com - Online Business Dictionary
Food Dictionary, Culinary Terms & Cooking Definitions
MetaGlossary.com

Wordnik: All the Words.
（語義とその単語を実際に使った英文を表示してくれます。）
lingro: The coolest dictionary known to hombre!
（★URLを入力してウェブページを表示させると、単語をクリックしながら読むことが出来ます。）
WordNavigator.com : Home Page
（スペリングの記憶が曖昧なときに便利。）
EasyDefine - Define multiple words quickly
（英文をコピペするとそこに含まれるすべての単語を1回で検索してくれます。）
English Verb Conjugation
（動詞の活用形を表示してくれます。）

Index: English Online Dictionaries and References

English Online Dictionaries and Referencesのリストがかなり多めになっているので、分割してみてはどうでしょうとご提案いただいたので、小分けにしてみました。以下のリンクから個別のページに飛べます。

English Dictionary

English-Japanese, Japanese-English Dictionary

Visual Dictionary

Thesaurus, Synonyms, Antonyms and Homonyms

Etymology

Vocabulary

Phrasal Verbs

Idioms, Idiomatic Expressions, Phrases

Quotes, Proverbs. Sayings

Slang, Jokes

Abbreviations, Acronyms, Initialisms

Rhyme

Pronunciation, Phonics

English Learning

Grammar

Writing

Essays

Corpus

Spell Checker

Translation

5/16/2010

Welcome to My Warehouse

Hi. My name is rhb.
Thank you for looking at my website.
This blog is about English learning.
As a record of my studying, I'm going to write about vocabulary, grammar and phrases that I've done.

I've been studying English since January 2009.
So I'm not very good at writing in it, but if you like it I would be delighted.

By the way, 'warehouse' means facility supervised by customs authorities.
I read an article that a Japanese word 'Uwaya'(上屋) seems to be derived from 'warehouse'.
So I think it is a suitable word for this blog that stocks records of my English learning.
Then I named my blog after it.

My first post is links about online English dictionaries and references. Following.

English Online Dictionaries and References | rhb's warehouse

And I've also made Google custom searches based on the links of the previous post. Following.

Google Custom Searches for English Learning | rhb's warehouse

I hope you enjoy it. Thank you.

こんにちは。rhbと申します。

このブログは英語学習についてのブログです。わたしの英語学習の記録として、単語、文法、フレーズなど、勉強したものを書き残していこうと思っています。2009年1月から英語の勉強を始めて1年ちょっとなので、まだまだ未熟ではありますが、よかったら見ていってください。

ちなみに、warehouseは「倉庫」という意味です。また、港にある税関倉庫を指す「上屋」という日本語はこの英単語がもとになってると読んだことがあります。そこで、英語学習の記録を残すブログの名前に向いているかなと考え、この名前にしてみました。

このブログの最初のエントリーは英語のオンライン辞書とリファレンスのまとめです。

English Online Dictionaries and References | rhb's warehouse

そして、上記のポストに載せているリンクをもとにGoogle Custom Searchを作成してあります。

Google Custom Searches for English Learning | rhb's warehouse

よろしくお願いします。